Soirée de chansons : « Quel temps canon ! » – Un voyage musical dans le temps
3 février – 19h00 — Le Repère Jeunesse
Silvina Buchbauer et Boris Bergmann (piano) : « Quel temps canon ! »
« On chantait des chansons de toutes sortes : scandaleuses, ironiques, tendres, naturalistes, réalistes, idéalistes, cyniques, lyriques, nébuleuses, chauvines, républicaines, réactionnaires – de toutes sortes sauf une : des chansons ennuyeuses ». (Citation d’un témoin de l’époque, avant la Première Guerre mondiale).
La soirée de chansons « Quel temps canon ! » vous emmène danser sur le volcan, descendre dans les bas-fonds des années de guerre et dans le retour au monde drôle et frivole des cabarets et des revues. Les chansons témoignent du refoulement, de la confusion, de la perte et, en même temps, de cette volonté inconditionnelle de vivre et de prendre un nouveau départ.
La chanson allemande, qui trouve ses origines dans les cabarets parisiens, est marquée par les temps de guerre et de paix du XXème siècle. Elle reflète de manière unique les changements de situation et d’humeur de ces décennies dans le pays et dévoile dans la joie les usages multiples de la langue allemande.
Ce genre souvent sous-estimé et ses œuvres, d’un côté très joyeuses mais dans le même temps bouleversantes, soulèvent inévitablement des questions sur le parallèle avec notre époque actuelle.
« Quel temps canon ! » montre bien la manière dont dans l’art, on opte volontiers pour une approche de thèmes difficiles sous le couvert du divertissement léger, les rendant ainsi plus faciles à digérer et tout simplement à supporter.
Malgré tout, cette soirée de chansons ne nous ménage pas, et dans le meilleur des cas nous réveille alors que le rire nous reste en travers de la gorge.
« La gaieté n’est ni légèreté, ni complaisance envers soi-même, mais le plus haut degré de la connaissance et de l’amour, la lucidité au bord de tous les abîmes… » (Hermann Hesse)
Silvina Buchbauer
Boris Bergmann
Entrée : libre
Important : La soirée se déroulera en allemand (sans traduction). Découvrez des chansons en langue allemande, ponctuées de courts passages parlés.
Pour s’y rendre :
Organisé par :
Centre Franco-Allemand de Provence
+33 (0)4 42 21 29 12
info@cfaprovence.com