25 novembre 2020 à 18h00 I Ciné-club allemand: "Les jardiniers de la frontière (Grenzgärtner)" en VOSTFR

Ciné-club allemand: Grenzgärtner (Les jardiniers de la frontière) VOSTFR

Cycle: "Wende"

Réalisateur: Maite Bueno Clemente et Julia Maja Mittwoch (2016)

Dans le cadre du 30ème anniversaire de la réunification

Plates-bandes, nains de jardins et communauté. C'est un havre de paix en pleine zone urbaine: le jardin ouvrier ou Kleingarten en allemand. Ce film raconte l'histoire de personnes possédant un petit terrain dans une zone de Berlin où s'est trouvé autrefois le Mur. Les jardiniers frontaliers racontent leurs expériences et leurs histoires. Dans ces récits, en partie contradictoires, ils montrent qu'il y a encore plein de rumeurs qui circulent, de préjugés qui persistent et de questions ouvertes auxquelles on n'a pas encore trouvé de réponses? Fallait-il vraiment prouver une certaine fidélité au système afin d'avoir droit à un jardin en Allemagne de l'Est? Les jardiniers de la frontière en RFA ont-ils essayé de rentrer en contact avec leurs voisins de l'autre côté du Mur ou se sont-ils plutôt détournés de tout ce qui s'est passé là-bas?

Entrée libre

Lieu à préciser.

Renseignements et réservations obligatoires: Centre Franco-Allemand de Provence au 04 42 21 29 12 ou à info@cfaprovence.com

Organisé par les lectrices OEAD et DAAD du département d'études germaniques d'Aix-Marseille Université, d'Aix-Marseille Université, en coopération avec le Centre Franco-Allemand de Provence, le Goethe-Institut de Lille et avec le soutien de l'Office Franco-Allemand pour la Jeunesse.